espeso

espeso
adj.
thick, sirupy, heavy, dense.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: espesar.
* * *
espeso
adjetivo
1 (líquido, sustancia, objeto) thick
2 (bosque, niebla) thick, dense
3 (pasta, masa) stiff
4 figurado (libro) dense, difficult
\
FRASEOLOGÍA
estar espeso,-a familiar not to be able to think straight
* * *
(f. - espesa)
adj.
dense, thick
* * *
ADJ
1) [gen] thick; [bosque] dense; [pasta] stiff; [líquido] thick, heavy
2) (=sucio) dirty, untidy
* * *
-sa adjetivo
a) <salsa> thick; <vegetación/niebla> dense, thick; <nieve> thick, deep; <cabello/barba> bushy, thick
b) <libro/obra> (fam) heavy (colloq), dense (colloq)
c) (Per fam) (cargoso) annoying

no seas espeso! — don't be such a pain! (colloq)

* * *
= thick [thicker -comp., thickest -sup.], dense [denser -comp., densest -sup.], bushy [bushier -comp., bushiest -sup.], thickened.
Ex. They are true black letters in their great contrast between thick and thin strokes and they have mere thickenings for serifs.
Ex. The author describes in detail the development of an integrated system of children's libraries in Singapore which has a dense, mostly urban, multilingual population.
Ex. Whether short and thin or long and bushy, applying a fake mustache is often the best solution to create the look of a character.
Ex. Psoriasis is a non-contagious common skin condition that causes rapid skin cell reproduction resulting in red, dry patches of thickened skin.
----
* con cola espesa = bushy-tailed.
* hacerse más espeso = thicken.
* sangre espesa = thick blood.
* sangre poco espesa = thin blood.
* * *
-sa adjetivo
a) <salsa> thick; <vegetación/niebla> dense, thick; <nieve> thick, deep; <cabello/barba> bushy, thick
b) <libro/obra> (fam) heavy (colloq), dense (colloq)
c) (Per fam) (cargoso) annoying

no seas espeso! — don't be such a pain! (colloq)

* * *
= thick [thicker -comp., thickest -sup.], dense [denser -comp., densest -sup.], bushy [bushier -comp., bushiest -sup.], thickened.

Ex: They are true black letters in their great contrast between thick and thin strokes and they have mere thickenings for serifs.

Ex: The author describes in detail the development of an integrated system of children's libraries in Singapore which has a dense, mostly urban, multilingual population.
Ex: Whether short and thin or long and bushy, applying a fake mustache is often the best solution to create the look of a character.
Ex: Psoriasis is a non-contagious common skin condition that causes rapid skin cell reproduction resulting in red, dry patches of thickened skin.
* con cola espesa = bushy-tailed.
* hacerse más espeso = thicken.
* sangre espesa = thick blood.
* sangre poco espesa = thin blood.

* * *
espeso -sa
adjective
1 ‹salsa› thick; ‹vegetación/niebla› dense, thick; ‹nieve› thick, deep; ‹cabello/barba› bushy, thick
un espeso manto de nieve a thick blanket of snow
2 ‹libro/obra› (fam); heavy (colloq), dense (colloq)
3
(Per fam) (cargante): ¡no seas espeso! don't keep on! (colloq), don't be such a pain! (colloq)
¡qué espesa es la profesora! the teacher's a real slavedriver (colloq)
* * *

Del verbo espesar: (conjugate espesar)

espeso es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

espesó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
espesar    
espeso
espesar (conjugate espesar) verbo transitivo/intransitivo
to thicken
espesarse verbo pronominal [salsa] to thicken;
[vegetación] to become thick, become dense
espeso
-sa adjetivo

a)salsathick;

vegetación/niebladense, thick;
nievethick, deep;
cabello/barbabushy, thick
b) (Per fam) (cargoso) annoying

espesar verbo transitivo to thicken
espeso,-a adjetivo
1 (tupido) dense
(condensado) thick
un espeso humo, a dense smoke
2 (persona) dense, thick: hija mía, ¡qué espesa estás hoy!, oh dear, you're being really thick today!
'espeso' also found in these entries:
Spanish:
clara
- claro
- espesa
- fina
- fino
- follaje
English:
bushy
- thick
- dense
- density
- thicken
- thin
* * *
espeso, -a adj
1. [líquido, pintura, salsa] thick
2. [cabello, barba] thick, bushy;
[bosque, vegetación] dense; [seto] thick; [niebla] dense, thick; [humo] thick; [nieve] deep; [muro] thick
3. [complicado] dense, difficult
4. Fam [torpe] dense, slow;
hoy estás un poco espeso you're being a bit dense today, you're a bit slow today
5. Perú, Ven Fam [pesado]
¡no seas espeso! don't be a pain!
* * *
espeso
adj thick; vegetación, niebla thick, dense
* * *
espeso, -sa adj
: thick, heavy, dense
* * *
espeso adj thick

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • espeso — espeso, sa adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) [Líquido] que está mezclado con mucha materia sólida y fluye con dificultad: El puré y el chocolate a la taza son espesos. Un espeso líquido resbalaba por la pared. 2. (ser / estar;… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • espeso — espeso, sa adjetivo 1) denso, condensado, cargado, fuerte, saturado. ≠ aclarado. Cuando se trata de un fluido, especialmente denso y condensado; tratándose del ambiente, cargado, fuerte y saturado. 2) a …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • espeso — espeso, sa (Del lat. spissus). 1. adj. Dicho de una masa o de una sustancia fluida o gaseosa: Que tiene mucha densidad o condensación. 2. Dicho de dos o más cosas: Que están muy juntas y apretadas, como suele suceder en los trigos, en las… …   Diccionario de la lengua española

  • espeso — (Del lat. spissus, apretado, compacto.) ► adjetivo 1 Se aplica al líquido o al gas que tiene mucha densidad o condensación: ■ leche espesa; niebla espesa. SINÓNIMO [condensado] denso 2 Que es denso y tupido: ■ no debes internarte solo por ese… …   Enciclopedia Universal

  • espeso — {{#}}{{LM E16223}}{{〓}} {{SynE16650}} {{[}}espeso{{]}}, {{[}}espesa{{]}} ‹es·pe·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un líquido o a un gas,{{♀}} que es muy denso o que está muy condensado. {{<}}2{{>}} Formado por elementos que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • espeso — (adj) (Intermedio) que tiene una consistencia casi sólida, es condensado o denso y no fluye Ejemplos: Hay que añadir tanta harina hasta que se forme una pasta espesa. No me gustó la sopa porque estaba demasiado espesa. Sinónimos: denso (adj)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Germán Sánchez Espeso — (nacido en 1940 en Pamplona, España) es escritor. Contenido 1 Biografía 2 Galardones 3 Obras 4 Enlaces externos …   Wikipedia Español

  • Cuentas, claras, y el chocolate, espeso, (Las) — Manifiesta que cuando se trata de ajustar asuntos de dinero, la claridad debe ser la regla de oro, igual que lo es la consistencia en la preparación del buen chocolate …   Diccionario de dichos y refranes

  • ponerse espeso — pop. Ponerse muy complicada una situación …   Diccionario Lunfardo

  • se está poniendo espeso — pop. Referencia a una situación complicada …   Diccionario Lunfardo

  • Dóndo — Espeso …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”